ALBUMS: The Byrds Greatest Hits; The Best of the Byrds, Greatest Hits Vol. 2 MVC Rating: Best, 4.5/$$$$; Vol. 2 3.5/$$$ The long-haired redneck wrote and sang: ‘I heard the burritos out in Californ…